您現在的位置是:焦點 >>正文
东西问|邱婷:跨越海峡的乱弹戏何以在台湾“红极一时”?
焦點3261人已圍觀
簡介
中新社太原7月3日電 題:跨越海峽的亂彈戲何以在臺灣“紅極一時”?
——專訪臺灣“中國文化大學”中國音樂學系助理教授邱婷
中新社記者 李庭耀

臺灣俗語稱“吃肉食三層,看戲看亂彈”。亂彈戲,在臺灣又稱“北管”。清代中葉,北方的聲腔跨越海峽南傳至臺灣,打破了在地“南管”的單一局面,“南管”也是由大陸南方傳至臺灣。喧囂熱鬧的音樂風格,使亂彈戲直至臺灣光復初期,都是臺灣民間最為盛行的傳統戲曲。
出身臺灣亂彈戲世家、任教于臺灣“中國文化大學”中國音樂學系的邱婷日前接受中新社“東西問”專訪,解答跨越海峽的亂彈戲何以在臺灣“紅極一時”。
現將訪談實錄摘要如下:
中新社記者:臺灣亂彈戲是一種什么戲曲,有何風格和特點?
邱婷:中國戲曲史上,將昆腔稱為雅部,又集京腔、秦腔、梆子腔等地方聲腔為花部,統稱為亂彈,有尊崇昆曲之意。
清代中葉,花部亂彈傳入臺灣,取代“南管”主流地位,成為臺灣最流行的戲曲。“南管”節奏優雅舒緩,普通民眾難以吟唱。亂彈戲熱鬧喧囂,符合廟會、祭祀等文化活動的需求。
在臺灣,戲班及藝人始終抱持亂彈戲是正統戲的觀念,這與它的聲腔系統傳自中原文化、以中州音韻演唱、演出皆有所本等有關。寺廟中的神佛慶典或酬神謝神活動,多以亂彈戲為主。每逢寺廟方請來其它劇種同時競演時,亂彈戲班必居“正棚”,兩側“偏棚”則是布袋戲、歌仔戲等,由此可見亂彈戲的重要性。
同時,“扮仙戲”是亂彈戲班最豐富的資產之一,其所繼承劇目豐富,例如《天官賜福》《醉八仙》等是昆腔的曲牌體,另有《三仙會》涵括耍孩兒、梆子腔等非板式曲調,顯示出亂彈戲班在發展過程中不斷吸納積累的成果。

中新社記者:亂彈戲如何在臺灣生根、發展、壯大,傳承現狀如何?
邱婷:亂彈戲伴隨著大陸先民傳至臺灣生根發展,始終依附祭祀文化的傳統而維持。每遇神佛誕辰或建醮祀典等,各鄉鎮村莊無不集資演劇,這種源于信仰的社會共識,使亂彈戲成為“祀天娛人”的主要儀式戲劇。
由于祭祀文化造就戲劇產業發展,使得亂彈戲在20世紀初的臺灣有了相當的發展條件。為了大規模培養人才進行演出,臺灣各地出現亂彈戲私塾班,大量招收孩童,甚至當時交通不便的宜蘭地區都有。
就在亂彈戲人才培養方興未艾之際,抗日戰爭爆發。臺灣光復后,隨著社會形態的轉變,電影、電視等興起,以及新興劇種加入競爭,亂彈戲由盛轉衰,大量劇目失傳,嚴重凋零。

中新社記者:臺灣亂彈戲與大陸地方劇種有何關聯?
邱婷:亂彈本就是為了與昆腔區分而產生的一種泛稱,頂著亂彈之名的各種地方聲腔在流播過程中不斷在地化、方言化。臺灣亂彈戲分為福路派與西皮派,福路派屬梆子系統,西皮派屬皮黃系統。
福路派的板腔體,以及主奏樂器板胡、梆子,均與秦腔相似。如此激進高昂、勁道十足的樂風,在臺灣獨樹一幟。可以說,福路派的遠祖是秦腔。
同時,不論從名稱,還是從起源發展、多聲腔特色等看,同樣有著亂彈戲之稱的廣東西秦戲,與臺灣亂彈戲關系密切。《中國戲曲志·廣東卷》顯示,西秦戲的唱腔主要有正線、西皮、二黃,這與臺灣亂彈戲主要分為福路、西皮較為吻合。對照戲曲板式,兩者大體也能互相參照。臺灣亂彈戲的近親無疑是廣東西秦戲。

中新社記者:兩岸開放交流30多年,在戲曲文化交流方面有哪些成果?
邱婷:30多年來的兩岸戲曲文化交流成果累累,有借鑒、有互補。例如兩岸昆曲交流,20世紀90年代,大陸昆曲發展受到臺灣昆曲愛好者關注喜愛。兩岸人士共同促成上海昆劇團于1992年赴臺演出,昆曲藝術家在臺北、臺中、高雄、臺南四地登臺,引發熱烈反響。
此后,浙江省昆劇團、江蘇省昆劇院等陸續受邀赴臺演出,在臺灣掀起了昆曲熱潮,兩岸昆曲交流熱絡。臺灣昆曲愛好者、團體組織,甚至是年輕觀眾越來越多。正因如此,才有白先勇制作的青春版《牡丹亭》風靡海內外。
除昆曲交流外,京劇亦是兩岸戲曲文化交流的重點。而臺灣亂彈戲長期主要限縮于閩臺兩地交流,發展受限,希望未來能夠進一步擴大。我與父親邱火榮先后整理出版《北管牌子音樂曲集》《北管戲曲唱腔教學選集》,望其成為未來與相近血緣劇種比對的基礎。我還希望有機會與秦腔、西秦戲及中國大陸各地以亂彈為名的劇種加強交流,同時也希望臺灣亂彈戲在中國戲曲史上光大。(完)
受訪者簡介:

邱婷,出身臺灣亂彈戲世家,曾任藝文記者、戲曲制作人,致力于臺灣亂彈戲傳承與保存,作品包括散文、評論、學術論文等,著有《出將入相亂彈嬌》《臺灣亂彈名錄與影像詮釋》《臺灣戰后初期的亂彈班研究》《媽媽上戲去》《談曲論藝》,并與其父邱火榮合著《北管牌子音樂曲集》《北管戲曲唱腔教學選集》。現任教于臺灣中國文化大學中國音樂學系。
【編輯:胡寒笑】 ...Tags:
相關文章
梅賽德斯
焦點3月30日消息,日前,梅賽德斯-邁巴赫開始對其首款量產純電車型——邁巴赫EQS進行預熱,新車將于4月17日在上海車展迎來首秀。新車基于奔馳EQS SUV打造而來,定位豪華大型SUV。新車將會基于奔馳E ...
【焦點】
閱讀更多(話改革·建新功)張禮立:“僑力量”搭起未來發展之橋
焦點佟軒語:
黨的二十屆三中全會,是在以中國式現代化全面推進強國建設、民族復興偉業關鍵時期召開的一次十分重要的會議。在深入學習貫徹全會精神的澎湃熱潮中,改革強音響徹神州,奮進力量凝聚共識,實干行動擘畫新篇。為生動展現新時代統一戰線成員在中國共產黨領導下,積極投身中國式現代化建設的使命擔當,與黨同心、與國同行的赤誠情懷,統戰新語開設“話改革•建新功”專欄,反映統一戰線成員學習貫徹全會精神的思考與實踐,共抒助力改革、建功時代心聲。敬請關注!
黨的二十屆三中全會審議通過《中共中央關于進一步全面深化改革、推進中國式現代化的決定》(以下簡稱《決定》),對進一步全面深化改革作出系統部署,《決定》提到健全推動經濟高質量發展體制機制,完善高水平對外開放體制機制,包括健全促進實體經濟和數字經濟深度融合制度、深化外商投資和對外投資管理體制改革等。
中央提出這一要求有何深意?新形勢下如何進一步全面深化改革?東方職業教育與產業經濟研究院常務副院長、新疆商貿物流集團首席科學家、上海市海外經濟技術促進會會長、僑界數字經濟產業科創聯盟理事長張禮立就此話題進行解讀。
以長視角讀懂改革開放、把握發展機遇
《決定》明確進一步全面深化改革、推進中國式現代化的重大意義和總體要求。張禮立認為,《決定》釋放出進一步全面深化改革的系統性、整體性與協同性的廣度,直面深層次矛盾和問題的深度,敢于“啃硬骨頭”和“涉險灘”的力度,推動全面社會保障體系的溫度以及共建“一帶一路”與免簽“朋友圈”持續擴容的開放度。
10多年來,全面深化改革是全方位、深層次、根本性的,實現改革由局部探索、破冰突圍到系統集成、全面深化的轉變。張禮立認為,黨中央積極應對外部嚴峻復雜的環境帶來的風險挑戰,全面深化改革持續對世界經濟增長作出了巨大貢獻。
在他看來,要以長視角和發展的角度讀懂改革開放對于當代中國發展進步的重要意義,以新發展理念引領改革,充分發揮市場在資源配置中的決定性作用,以前所未有的努力投入全面建設社會主義現代化國家的歷史使命中。
“在推進中國式現代化的過程中,要完善高水平對外開放體制機制,穩步擴大制度型開放。對于中國企業來說,征途萬里,志在四海。”張禮立長期關注數字經濟發展,他認為,在建設數字中國、零碳中國以及上海建設“國際數字之都”的過程中孕育了眾多發展新機遇。“如何用好新媒體力量,以僑資企業、外資企業的中國成長作為素材,講好中國企業故事,如何促進金融引資,如何助力技術轉移與成果轉化,這些都值得我們關注,并為之努力。”
《決定》還提到健全因地制宜發展新質生產力體制機制。張禮立表示,新質生產力發展的核心內涵是通過科技進步和優化資源要素配置,提高全要素生產率,通過對傳統產業深度轉型升級與戰略性新興產業的賦能,促進經濟高質量發展。
“人口質量提升對經濟持續增長發揮基礎作用。”張禮立認為,在培育和發展新質生產力與推動創新發展的過程中,特別是在職業教育、健康、產業科技等領域,提升人口素質和技能是推動經濟長期增長的核心策略。
張禮立認為,可以將產業人士和科技人士通過培訓、研討、出版文獻、調研等多維度融合,推動科技與文化、生產關系和生產力因地制宜、同頻共振。同時,推動先進制造業與服務業融合,提升生產性服務業產值與GDP占比,在全球服務貿易、顛覆性科技原創與現有市場或商業模式、全球零碳供應鏈等領域中實現升級。
以數實融合案例促進數字經濟發展
高質量發展是全面建設社會主義現代化國家的首要任務。必須以新發展理念引領改革,立足新發展階段,深化供給側結構性改革,完善推動高質量發展激勵約束機制,塑造發展新動能新優勢。《決定》明確提出加快構建促進數字經濟發展體制機制,完善促進數字產業化和產業數字化政策體系。
張禮立專注于從事產業數字化、數字經濟規劃與建設,面對數字化與智能化轉型發展的迫切性與挑戰,他結合自身30余年的信息化工作實踐,通過撰文著書以及舉辦沙龍、專題研討、報告會等形式,匯聚各領域專業人士共同分享數字經濟發展過程中的得失與觀點,提升社會對數字經濟、信息化和數字化科技的認知。
張禮立認為,加快數字化和工業化深度融合,是行業和企業實現高質量發展的重要途徑和必然選擇。他通過長期開展社會調研、企業調研等,深入了解企業數字化轉型實踐,探索揭示科技創新與產業發展的內在聯系,同時將解決問題的方法、經驗和成效匯集為案例,出版《IT服務管理新論:中國式智慧和西方文化融合的研究》、《新質生產力:中國制造業與服務業的下一步》、《零碳中國:重塑全球供應鏈與價值鏈》等專著近20部。
“探討未來的發展路徑,可以讓更多的企業和產業者共同參與到數字經濟建設中,共同摸索和總結可落地的方案,持續推動數字經濟建設。”張禮立說。
搭起新質生產力發展的未來之橋
開放是中國式現代化的鮮明標識。《決定》明確提出穩步擴大制度型開放,還提出完善推進高質量共建“一帶一路”機制。繼續實施“一帶一路”科技創新行動計劃,加強綠色發展、數字經濟、人工智能、能源、稅收、金融、減災等領域的多邊合作平臺建設。
作為僑界代表人士,張禮立認為,海外僑胞具有融通中外、熟悉國際規則等優勢和特點,海外僑胞首先要積極擁抱僑界社團平臺,積極融入僑界大家庭。通過僑界社團平臺,海外僑胞可以發揮好自身優長所在,以專業報國展現和發揮僑界力量,在社會關注度高、未來可行性強的戰略性新興產業發展方面發揮實質性作用。
作為上海市海外經濟技術促進會會長,張禮立表示,上海市海外經濟技術促進會于1988年11月成立,緊緊圍繞國家戰略和上海發展大局,在推進中國式現代化建設中積極發揮優勢作用。
例如,服務高水平對外開放。上海市海外經濟技術促進會積極參與“僑連五洲·滬上進博”主題活動,發起成立“僑界數字經濟產業科創聯盟”,推動僑界為數字經濟與實體經濟融合發展作出更多貢獻。2024年以來,聯盟推出“僑界大講堂”系列活動,內容涵蓋新質生產力、“絲路電商”、數字經濟等,吸引眾多僑界企業家、專家學者和政府部門代表踴躍參與,交流分享數字經濟發展趨勢和合作機遇。
如何發揮好“僑”的優勢?張禮立表示,僑界社團和平臺在提供信息、融入進一步全面深化改革、推進中國式現代化的過程中,可以進一步強化僑界智庫和人才建設,通過長期實體化運營,長效發揮僑界人士的專業化、國際化特點,凝聚僑心、匯聚僑智、發揮僑力,從而成為進一步全面深化改革、推進中國式現代化的重要力量。
在張禮立牽頭主導下打造的僑界數字經濟產業科創聯盟基地,致力于促進實體經濟和數字經濟加速融合,為產業創新以及人才引進、培養和使用,營造市場化、法治化、國際化一流營商環境作出貢獻。
張禮立認為,僑界平臺載體可以加強與伙伴國智庫的專業交流與合作,強化產業急需的人才、創新人才和國際化人才培養和建設;充分發揮僑聯組織的獨特作用,借助共建“一帶一路”國家僑胞僑商較為集聚的優勢,把發揮僑智僑力與服務僑胞僑商有效銜接起來,讓世界更好讀懂中國,為推動共建“一帶一路”尋求合作最大公約數。
談及未來,張禮立表示,僑界力量在創新和數字經濟發展過程中面臨前所未有的機遇。“歷史機遇向來都是和責任聯系在一起,我要以奮發進取的精神,以謙和利他之心,積極投身于僑界平臺,持續服務大局、服務經濟社會,以僑為橋發揮更大作用。”
(張禮立,東方職業教育與產業經濟研究院常務副院長,新疆商貿物流集團首席科學家,上海市海外經濟技術促進會會長,僑界數字經濟產業科創聯盟理事長)
(統戰新語微信公眾號) 【編輯:付子豪】 ...
【焦點】
閱讀更多國臺辦:第八屆海峽兩岸青年發展論壇將于7月中旬在浙江舉辦
焦點中新網7月9日電 據國務院臺辦網站消息,國務院臺辦發言人陳斌華7月9日表示,第八屆海峽兩岸青年發展論壇將于7月10日至15日在浙江杭州及嘉興、寧波、溫州、金華等地舉辦,7月11日上午在杭州舉辦論壇開幕式暨浙臺青年交流季啟動儀式。中國國民黨前主席、中華青雁和平教育基金會董事長洪秀柱將應邀出席論壇。兩岸有關方面嘉賓、各界青年代表等約1000人將參加論壇有關活動。歡迎媒體記者前往采訪報道。
【編輯:黃鈺涵】 ...【焦點】
閱讀更多
熱門文章
最新文章
友情鏈接
- 寶馬最新概念車預告圖亮相 基于現款寶馬Z4打造
- 續航488公里 加速3.3秒 奧迪RS e
- 努比亞Z50 Ultra攝影師版5月31日上架:售價4799元,有黑咖和卡其配色
- 繼純白面板的魅族20之后,魅族20 Pro上市晨曦紫新配色
- 一加12參數曝光,預計12月發布
- 徠卡發布Q3新全畫幅相機 傳感器、處理器雙雙更新
- MINI JCW限量版官圖發布 將于5月20日正式發布
- 36.8萬元起 全新一代蔚來ES6正式上市
- iQOO 11S手機曝光,搭載驍龍8Gen2增強版本
- AMD Radeon RX 7600顯卡外觀曝光:雙風扇設計
- FSD被曝闖紅燈!特斯拉安全隱患依舊存在?
- 果粉近期非必要別換新機了 爆iPhone 15系列9月12日發布
- 專訪HTC VIVE高層:VIVE XR 精英套裝的出現將加速XR產業發展
- 5X打造硬核產品體驗 拯救者R9000X領銜 聯想新品亮相ChinaJoy 2023
- 7億美元入股小鵬汽車 大眾將基于G9開發新車型
- 特斯拉Model 3的油門踏板被踩斷!偷工減料or安全設計?
- 建設3萬個充電站,硬剛特斯拉!7家車企組建北美充電聯盟
- 華為Mate 60中杯渲染圖曝光,回歸經典圓環設計,自研XMAGE影像加持
- 膠片IMAX拍《奧本海默》 諾蘭為何鐘情過氣“網紅”?
- 熱點科技攜手三十多家科技品牌亮相ChinaJoy2023,打造一站式體驗